Blog

Apr 22, 2024

Aggiornamento: giovedì 31 agosto; 16:15 Incendio nel sito della Valencia Waste Management Ltd, fuori Dunbar

Avviso aggiornato relativo all'incendio in una discarica vicino a Dunbar East Lothian Il Consiglio continua a collaborare con una serie di organizzazioni come parte di una risposta multi-agenzia all'incendio in una discarica vicino

Consigli aggiornati riguardanti l'incendio in una discarica vicino a Dunbar

L'East Lothian Council continua a collaborare con una serie di organizzazioni nell'ambito di una risposta multi-agenzia all'incendio scoppiato in una discarica vicino a Dunbar.

Sharon Saunders, responsabile delle comunità e dei partenariati dell'East Lothian Council e presidente dell'Incident Response Group, ha dichiarato: “Continuiamo a riunire rappresentanti di un'ampia gamma di agenzie pubbliche con esperienza e conoscenze adeguate per affrontare questo incidente. Apprezziamo pienamente che i residenti locali possano continuare a sentire odori forti e la presenza visibile di un pennacchio di fumo originato dall'incendio e vorremmo rassicurarli che le osservazioni sul posto e la modellizzazione meteorologica continuano ad essere effettuate."

“Le condizioni meteorologiche continuano a influenzare il movimento e la dispersione del pennacchio di fumo. Le previsioni per i prossimi giorni compreso il fine settimana suggeriscono tempo asciutto, soleggiato con venti leggeri. Oltre ai residenti locali, si prevede che questo bel tempo attirerà visitatori verso le popolari destinazioni costiere della zona. Resta il consiglio, quando si è in casa, di chiudere finestre, prese d'aria e porte se è visibile fumo o si rileva odore di fumo. Se gruppi locali o residenti hanno in programma un evento all’aperto in un’area in cui il fumo è visibile, dovrebbero effettuare un’adeguata valutazione del rischio e gli automobilisti che devono viaggiare attraverso il fumo dovrebbero tenere chiuse le finestre e le prese d’aria.

"Continueremo a fornire aggiornamenti sulla situazione, ove opportuno, ma sono grato per i seguenti consigli aggiornati da parte di altre agenzie."

Il comandante della stazione dei vigili del fuoco e di soccorso scozzesi, Rick Stark, che sta gestendo l'incidente, ha dichiarato: "Stimiamo che alle 9 di oggi, giovedì 31 agosto, l'incendio stia interessando meno del 20% della discarica, che rappresenta una considerevole miglioramento. Anche se oggi l’incendio ha generato una coltre di fumo su Dunbar, in gran parte a causa dell’assenza di vento, le sue dimensioni e la sua portata si sono ridotte in modo significativo”.

Il dottor Graham Mackenzie, consulente in sanità pubblica, NHS Lothian, ha dichiarato: “Continuiamo a monitorare molto da vicino la situazione nella discarica di Dunbar e nelle aree circostanti come parte della risposta multi-agenzia guidata dall’East Lothian Council.

“Sulla base delle informazioni dell’agenzia ambientale SEPA e di altre agenzie, i nostri consigli sanitari rimangono gli stessi: le persone che vivono in aree che potrebbero essere fortemente colpite dal fumo dovrebbero ridurre al minimo la quantità di tempo che trascorrono all’aperto e prendere precauzioni ragionevoli mentre questa risposta a breve termine ha luogo.

“Se vivono, lavorano o frequentano la scuola in una zona dove possono vedere fumo o c’è un forte odore, dovrebbero chiudere porte e finestre e non trascorrere periodi prolungati di tempo all’aperto.

“Il fumo può irritare la pelle, le vie aeree e gli occhi, provocando tosse, respiro sibilante, mancanza di respiro e dolore al petto. Può anche peggiorare le condizioni respiratorie esistenti. Se le persone hanno condizioni mediche esistenti che influenzano la respirazione e hanno dubbi su un cambiamento dei sintomi e vivono localmente, dovrebbero cercare consigli su NHS Inform https://www.nhsinform.scot/ o contattare NHS24 al numero 111.

Altri articoli nell'archivio delle notizie

Feed RSS delle notizie dell'East Lothian Council